ターミナル21のフードコートも、かなり広くて、何を食べるか迷ってしまいます。

タイ・バンコクで、ご飯を食べるのに一番安いのが街中の屋台らしいのですが、ショッピングモールのフードコートも低価格で、「都会的で清潔感のある屋台」という感じなのかもしれません。



ほとんどのフードコートは、プリペイド式になっているようです。

ターミナル21も、プリペイド式です。

フードコート内の各店舗では、プリペイドカードを渡して清算を行います。

最初に300バーツをカードにチャージして、100バーツ使ったら、差引200バーツは後でかえってきます。

お金も返ってきますし、分かりやすいシステムです。



私もさっそく、カードをチャージしてみました。

正直、いくらかかるか分からないので、300バーツ入れてみました。

日本円で900円ほどですね。



フードコート周辺には、多くの店舗が出店しています。
※ターミナル21はフードコートエリアとは別に、フロア全体がフードコーナーになっています。

目移りしながら、フードコート内をウロウロして、今日のランチを決定しました。

ある店舗で見つけたのですが、写真の左側に映っている一番と書かれたメニューです。

英語で、ポークイエローカレーと書かれていますね。

うっすらと40と入っています。

これは40バーツを表しています。

40バーツ＝約120円です。めっちゃ安いですね。

300バーツも入れた意味がありません。

メニュー写真に、ナンバーが割り当てられていて、注文しやすそうです。



僕は、タイ語は全く分かりませんし、英語は日本人特有の小・中・高と教育を受けたにも関わらず、全く話す事が出来ない状態です。

周りの様子を伺っていると、とりあえず、各店舗ごとにレジ的な所で注文＆支払をしているようだったので、その列に並んでみました。

メニューにはNo1がポークカレーで40バーツと書かれています。

僕が並んだ店舗は、No1～10ほどまであり、全てが違う料理です。

ということは、とりあえず、レジで「No1 プリーズ」と言えばOKでしょう。

フードコート内にある英語の案内文で、僕が理解できたのはプリペイド式ぐらいのものです。

あとは、周りの様子を観察しているのです。

恥ずかしながら、自分が思っている事を、咄嗟にタイ語や英語にして話す事はできません。


・プリペイド式の支払

・店舗ごとに異なるメニュー

・僕が並んだ店舗ではメニューに書かれたナンバーは重複していない



ねっ。



私は英語が出来ない人間なので、とりあえず「No1」と言えばポークカレーが注文できると思っちゃいますよね？


少々の不安を覚えつつも、変な自信を持ってカウンターで担当しているおばさんに「No1 プリーズ」と言いました。


その結果がこれです。





ポークカレーならぬ、ソムタム（青パパイヤサラダ）の到来です。


何なんだろう。


あれなんですよ。


No1プリーズとおばさんに言ったら、案の定、全く笑わないまま、サラダを手慣れた感じでサラダを作り始めたのです。



えっ、カレーじゃないの？


メニューのNo1は、カレーじゃないの？


おばさん、それは僕のじゃなくて、誰かのですよね？


っていうか、さっき、別のタイ人のお客さんとは笑いながら話してたじゃん。


なぜ、僕には笑ってくれない。


僕なりに周りを観察して導き出した結論は間違っていたのか？


・・・。



ということで、



僕がポークカレーを頼んだつもりで出てきたソムタムは30バーツ＝90円でした。

300バーツもチャージした意味はありません。


ポークカレーだと思っていた「No1」と言ったら、ソムタムが出てくる。


この謎を解き明かすため、タイにいる間に、必ずリベンジします。